Pensamiento Bíblico Contemporáneo
Isaías 55: 8 Porque
mis pensamientos no son vuestros
pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová. 9 Como
son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que
vuestros caminos, y mis pensamientos más
que vuestros pensamientos.
Job 20: 2 Por cierto mis pensamientos me hacen responder, Y
por tanto me apresuro.
Salmos 139: 17 Cuán
preciosos me son, oh Dios, tus
pensamientos. Cuán grande es la suma de ellos.
INTRODUCCION
La
Palabra de Dios ha llegado a nosotros por la propagación de los escritos del antiguo y nuevo testamento.
Los idiomas en los que esto se hizo fueron el hebreo y el griego. Sin embargo,
es importante establecer que toda la revelación escrita de Dios para la
humanidad tienen únicamente una raíz hebrea. Entonces la propagación de esa
palabra a nuestra cultura occidental, se realizo por medio del uso del lenguaje
griego, latín y todas las otras lenguas modernas.
Mientras
la palabra de Dios fue preservada en la lengua original no hubo duda acerca de su significado,
intención y origen divino. Una fuerte tradición y una lengua increíblemente
rica mantuvieron la Palabra de esperanza del Mesías prometido para salvación de
toda la creación.
Los hebreos del tiempo de Jesús vivieron bajo
la tutela de una minoría religiosa que manipulo a su antojo la Palabra, dándole
sus propias interpretaciones ajustadas a intereses en función del poder que
estos ejercían sobre las masas sin posibilidad de zafarse del sistema que
imperaba. Jesús dijo:
Marcos 12:24:
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: ¿No erráis por esto, porque ignoráis las
Escrituras, y el poder de Dios?
Marcos 7:8:
Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los
hombres: los lavamientos de los jarros y de los vasos de beber; y hacéis otras
muchas cosas semejantes.
Mateo 23:13: Mas
¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de
los cielos delante de los hombres; pues ni entráis vosotros, ni dejáis entrar a
los que están entrando.
La
primera traducción de la biblia fue hecha en idioma en arameo para los judíos cautivos en Babilonia.. Mientras
que otra traducción se realizo griego en el siglo III antes de Cristo y fue
dirigida a los judíos que estaban dispersos en las regiones GRIEGAS del
mediterráneo
Como es lógico debido al recorrido de las
diferentes traducciones, el idioma ha cargado mucho de su pensamiento y
cultura. Posiblemente sin la intención de cambiar la substancia de la
revelación (aunque en algunos casos se hace evidente la intención expresa de
cambiar mucho su sentido real), el pensamiento influyente de las culturas greco
– romana se ha filtrado en el pensamiento original. Esto nos da como resultado
una cantidad casi incontable de teologías y diferencias en la percepción y
aplicación de los principios contenidos en la revelación de Dios para el
hombre.
Con la ayuda de Dios y Su Espíritu Santo esperamos
traer luz sobre este asunto para entender como la Palabra de Dios permanece
intacta y vigente en el tiempo tal y como lo dijo nuestro Señor Jesús:
Mateo 24:35: EL
CIELO Y LA TIERRA pasarán, pero mis palabras no pasarán.
Lucas 16:17: Pero
más fácil es que pasen EL CIELO Y LA TIERRA, que se frustre una tilde de la
ley.
Mateo 5:17: No
penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para
abrogar, sino para cumplir.
Hay muchos otros pensamientos influyentes en la actualidad:
HINDUISMO, BUDISMO, AGNOSTISISMO, ATEISMO y mas. Pero nos ocuparemos solo de
estos dos pensamientos.
Definiciones
Pensamiento
· El
pensamiento es la actividad y creación de la mente;
es todo aquello que es traído a existencia mediante la actividad del intelecto.
Bíblico
· De
la biblia, relativo a ella.
Contemporáneo
· Todo
aquello que sucede en el tiempo presente y que pertenece al período histórico de tiempo más cercano a la
actualidad.
· Contemporáneo
son todos los hechos,
circunstancias o fenómenos que toman lugar en el tiempo presente y que son
parte de una realidad particular actual, contrapuesta a las realidades de otros
períodos históricos del ser humano.
Contrastes Del Pensamiento Griego Y Hebreo
· El
pensamiento griego percibe
el mundo a través de la mente (pensamiento abstracto)
· El
pensamiento hebreo percibe
el mundo por los sentidos (pensamiento concreto)
· El
pensamiento concreto es expresión de conceptos e ideas que se puedan ver, tocar, oler, saborear o
escuchar. Los cinco sentidos se usan cuando se habla, se escucha, se escribe o
se lee el idioma hebreo. Salmo 1:3 “Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da
su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita…” En ese pasaje, el autor
expresa sus pensamientos en términos concretos, como árbol, corrientes de agua, fruto y hoja.
· El
pensamiento griego describe
objetos con relación a su apariencia.
· El
pensamiento hebreo describe
objetos con relación a su función.
· Una
descripción griega de un lápiz común podría ser: Es amarillo
y de 20 centímetros de largo.'
· Una
descripción hebrea habla de
su función: Puedo escribir palabras con
él.
· La
descripción hebrea contiene
el verbo 'escribir,' mientras que la descripción griega usa los adjetivos amarillo y largo.
· La
palabra hebrea AF se traduce como
"enojo." En el
hebreo, también significa "nariz."
· Enojo
es abstracto, mientras que nariz es algo físico y visible. Para los antiguos habitantes en tiendas, el
enojo se representaba con las fosas nasales abiertas, una común reacción
visible cuando la persona está enojada.
Lengua, Cultura Y Pensamiento Hebreo
· No
existe un país de los HEBREOS. (si existió la tierra de
Israel) (exista ahora el Estado de Israel)
· La
palabra Hebreo es IVRIT y quiere decir: uno que es cruzado a otro lado.
· Posiblemente
su origen se remonta a SEM
hijo mayor de NOE: Génesis
10: 21 También le nacieron hijos
a Sem, padre de todos los hijos de Heber,
y hermano mayor de Jafet.
· El
idioma hebreo es una lengua SEMITICA: por que viene de SEM.
· La
palabra HEBREO se menciona
por primera vez en Génesis 14:13: Y vino uno
de los que escaparon, y lo anunció a
Abram el HEBREO, que habitaba en el encinar de Mamre el amorreo, hermano de
Escol y hermano de Aner, los cuales eran aliados de Abram.
Lengua, Cultura Y Pensamiento Griego
· Si
existe un país llamado
GRECIA en la actualidad.
· Fueron
conocidos como AKAIOI.
En el nuevo testamento se menciona como ACAYA.
· Hechos 19:21
Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, después de
recorrer Macedonia y Acaya,
diciendo: Después que haya estado allí, me será necesario ver también a Roma.
· Otras
forma de identificarlos: HELENOS, PAIKOS y en latín GRAECOS.
Hasta que en la actualidad los conocemos como GRIEGOS
Padres Del Pensamiento
Griego
Sócrates, Platón
Y Aristóteles Los Que Más Influenciaron La Historia Occidental.
Platón afirmaba que:
· El
hombre consiste de dos partes
– alma y carne. Solo el alma es buena y tiene futuro.
· La
carne es malvada. El cuerpo
es una fase de nuestra existencia cósmica y lo que haga es irrelevante.
· Para
el griego la psyché es el alma (de aquí́ viene Psicología) y el sôma
es la carne (de aquí́ viene Somatología). Los latinos usan anima (alma) y corpus
(cuerpo).
· El
hombre es alguien psicosomático: es cuerpo (sôma) y alma (psyché).
· El
conocimiento era la base de
todo.
· La
vida se convirtió en
concepciones abstractas y metafísicas.
·
El mundo fue creado por un dios malo, ya que toda la materia
es mala. Demiurgo, creador del
universo. Fuentes: Fedon. La Republica, Timeo: diálogos de Platon.
Argumentos Lógicos Del Pensamiento Griego
· La
verdad se descubre por medio
de argumentos sistemáticos, basados en conceptos (presunción, concepto y conclusión)
· Enseñaba
por medio de los métodos exotérico y esotérico.
· Los
dioses no pueden suplir la verdad, solo son para adorarlos. Los dioses griegos no eran infalibles,
cambiaban de idea, fallaban, eran emotivos, vacilaban, odiaban, etc.
El Poder Del Pensamiento
· Grecia
debía dominar al mundo pero
sabían que solo podían lograrlo por medio del idioma.
· Ellos
debían hacer pensar a los
pueblos conquistados como griegos.
· Conquista
la mente del hombre, y
tendrás al hombre.
· Si
cambias el lenguaje del hombre,
cambias todo su concepto de la vida.
· Su
lenguaje esta basado en
imágenes, símbolos, ideas.
Un Mundo Greco - Romano
· Todos
los imperios que existieron han
desaparecido en el tiempo pero la influencia del pensamiento GRECO - ROMANO sigue vigente en el
mundo.
· Su
filosofía y pensamiento marca la pauta del mundo occidental al hombre
moderno.
· Seguimos
haciendo PANTEONES y elevando nuevos DIOSES y SEMIDIOSES.
· Tal
como entonces el hombre hoy adora, su cuerpo, su casa, su carro, su empleo, su modo de pensar, sus
artistas, SU IGLESIA Y SU DENOMINACION.
· Tenemos
PAPAS, OBISPOS, PATRIARCAS,
JERARCAS que dominan por el control del pensamiento de sus seguidores.
· Nuestro
mundo esta configurado en la estructura GRECO ROMANA. Veamos algunos Ejemplos:
Nuestro Calendario
ENERO
Y FEBRERO:
· Enero proviene del latín ianuarius y toma su nombre del dios
Jano, que era un dios que tenía dos caras mirando hacia ambos lados de su
perfil. Jano era el dios de las
puertas, los comienzos y los finales.
· Febrero fue llamado así en honor a las Februas, festival de la purificación celebrada por
los romanos.
MARZO
Y ABRIL
· Marzo deriva del latín Martivs, que era el primer mes del calendario romano.
Era el mes femenino del mundo romano, consagrado a la gran Diosa Madre, Magna
Mater Martivs a
su vez deriva de Mars el nombre en latín de Marte, dios romano de la guerra.
· Abril no está muy claro. Se ha relacionado con el verbo aperire
(abrir)
asociándolo a que en este mes la primavera abre la tierra, las flores, etc.
JULIO
Y AGOSTO
· Julio proviene Iuilius Caesar, es decir, Julio César ya que nació en este
mes.
· Agosto en honor al emperador romano Augusto Octavio. En el
antiguo calendario romano Agosto se llamaba Sextilis. Octavio Ausgusto
decidió darle su nombre imitando a Julio César.
· Luego los meses continuaron siendo nombrados
como: Septiembre 7, octubre 8, noviembre 9, diciembre 10.
Los Días De La Semana
· Lunes: luna.
· Martes: dios marte de la guerra.
· Miércoles: dios mercurio dios del comercio.
· Jueves: júpiter dios griego.
· Viernes: venus diosa del amor y el erotismo.
· SABADO: REPOSO QUE TODO IGNORAN.
· Domingo: DOMINUS, EL SOL.
Otras Áreas
· La
filosofía: filos = amor, sofia = sabiduría. comamos y bebamos que mañana moriremos (pensamiento
presente en los pueblos adoradores del sol en babilonia)
· La
medicina: ars mederi = el arte de curar. Juramento hipocrático (hipocrates)
· La
política: poli =
ciudad = prefijo itos = ciudadano. democratiae
el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo
· El
derecho: la dama ciega con la balanza en su mano
· La
arquitectura: capitolios, ateneos, anfiteatros, etc.
· Los
deportes: estadios, torneos, olimpiadas.
Expresión Del
Pensamiento Griego y Hebreo
Dios
Griego:
Theos viene de Zeus.
· Los
dioses griegos tienen características humanas, aman, odian, matan, dañan, hacen bien, etc.
· Hay una gran cantidad de dioses y semidioses,
cambia la ética y la moral según la deidad en cuestión.
· Los
griegos le atribuyen a la mayoría de los dioses, apariencia y sentimientos humanos.
· En
los tiempos primitivos de su civilización, el griego había sentido la debilidad del hombre frente a las fuerzas
desconocidas que lo asedian y amenazan.
· Incapaz
de explicarlas, las atribuye
a voluntades superiores a la suya, es decir, a voluntades divinas. Las venera
bajo todas las formas en que se manifiestan: en la piedra, en el animal, en el
viento, en el rayo.
· Después
las va modelando a su imagen;
un dios que tiene forma de hombre puede inspirar temor y respeto, pero no el
horror a lo desconocido.
Hebreo: El mismo revelo Su nombre como:
YHWH: yod, he, vav, he. El asegura respiracion
· Dios
es uno – Uno su código de
conducta.
· Dios
no cambia – Malaquías 3:6 y
Salmo 102:26-27.
Adoración
Griego: Proskuneo. Besar la mano.
· Adoración
es el corazón de la cultura
griega.
· Construían
coliseos para adorar a sus
dioses y buscar su favor.
· Cantaban,
tocaban instrumentos,
danzaban desnudos, practicaban actos homosexuales – lo que el cuerpo haga es
irrelevante porque la materia de por si es mala y no hay que cohibirla.
· Más
tarde cuando esta cultura
llego a Roma, flagelaron la materia (cuerpo).
· A
los dioses solo les interesaba
el estado de la mente (sentirse bien).
· Para
el griego la adoración es un
evento.
· Cuando
el evento termina, el que
adora supone que ya su dios está feliz y prosigue con su vida.
Hebreo: Shajah. Inclinarse, postrarse, rendirse.
· La
adoración es una actitud del
corazón.
· La
diferencia es como se define
y se lleva a cabo. Los salmos nos dicen
como adoraban los hebreos. Cantaban,
danzaban, gritaban, tocaban instrumentos, daban palmas.
· Para
el Hebreo adorar = servir =
ser siervo.
· Es
un acto continuo, aunque hay tiempos de fiestas especiales como Shabbat y las Fiestas de primavera y
otoño.
· Adorar,
servir a Dios, no es un
trabajo secular o un empleo.
· Adorar
a Dios no es un servicio
religioso.
· Toda
la vida del hebreo está
enfocada en servir (adorar) a Dios.
· Ir
a trabajar es adorar, cuidar
de los suyos es adorar.
· El
hebreo no separa su vida
diaria de su relación con Dios.
· Todo
lo que hace es motivado por Dios
y por servirlo.
· Toda
su vida es adorar y servir a
Dios y esa adoración se manifiesta en lo que hace.
· Si
se es santo, separado,
kadosh, debe vivirse como tal.
· Para
los hebreos, los cristianos tenemos
un Dios medio-tiempo, solo para el templo.
· Pero
ellos creen que dentro del templo y fuera del templo se debe comportar y vivir igual.
Espiritualidad
Griego: Neuma
· Es
la principal diferencia
entre el pensamiento occidental y el Escritural. Pero hay muchas religiones
orientales similares a la forma helénica.
· Para
el griego (naciones), la espiritualidad es etérea, mística,
sobrenatural. Es vivir fuera de
este mundo y eso dio cabida a las enseñanzas de la Nueva Era y otras religiones
incluyendo una forma de cristianismo moderno.
· Los
dioses viven fuera de este mundo
y el hombre espiritual debe vivir fuera de este mundo también.
· Se
negaba lo físico, se
condenaban las emociones y solo el rico y educado podía ser espiritual. El pobre era para servir.
· Recuerde:
la adoración era de la mente. Esto dio paso a los: monjes, monjas,
monasterios. Apareció entonces el flagelo – castigar la
materia te hacía espiritual.
· El
matrimonio era mundano y el
espiritual debía evitarlo (curas, monjas, etc.).
· Abstenerse
de ciertos alimentos era
promovido para alcanzar el logos (conocimiento).
· Demostrar
emociones era inmadurez
espiritual.
Hebreo: Ruaj. Respiracion
· Para
el hebreo la verdadera espiritualidad
es de este mundo y no sobrenatural.
· Para
el hebreo, Dios puso al hombre en la tierra y le dio responsabilidades de cuidar de ella.
· Le
explico cómo cuidarla, cómo amar al prójimo, cómo y cuándo plantar, que celebrar y cuándo, cuándo trabajar y
cuándo descansar, cómo manejar el dinero, etc.
· Y
el hombre es espiritual
cuando cumple todo lo que Dios le ha encomendado – Juan 6:63.
· Para
el hebreo el cielo es la recompensa, no el objetivo
· Ser
espiritual es ser parte del
cambio del mundo. Estar en el espíritu, es actuar según los parámetros del
Padre, no es orar mucho y luego hacer lo malo.
· Para
el hebreo las emociones son
parte de la naturaleza de Dios. Nuestras emociones deben ser guiadas por El.
· El
matrimonio es una de las relaciones más espirituales para el hebreo y está lleno de simbolismos de
nuestra relación con el Mesías.
· Para
el hebreo el cuerpo no es malo.
Cuando se habla de la carne, se está hablando de la naturaleza contraria a Dios.
Salvación
Griego:
Soteira. Libre de la ira.
· La
salvación es un asunto de
credos y conocimiento sobre los dioses.
· La
persona debía confesarla y
era dirigida al alma.
Hebreo:
verbo moshia (salvar) Yeshua. Salvacion. Dios salva.
· No
está limitada al alma porque
Dios ve a la persona con un todo. Dios salva integralmente.
· Para
el hebreo salvación es relación
y comunión permanente con Dios. Hay que OCUPARSE DE LA SALVACION. Filipenses
2:12: Por tanto, amados míos,
como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho
más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor.
· Para
el hebreo la salvación empieza
con confiar en la Torah (Palabra de Dios, instrucción) que nos guía a actuar
bien. La palabra TORA significa objetivamente “el recorrido de un tiro de arco que viaja en dirección recta y
certera”
· La
salvación no es escapar de este mundo, sino involucrarse activamente en cambiar lo malo y sustentar lo
bueno.
Paz
Griego: Eirene. Ausencia de todo conflicto
· Esta
paz se llama: PAZ EIRENE.
Para el griego es no tener presiones ni problemas. Estar en paz consigo mismo,
es una paz espiritual vinculada a la tranquilidad: DEJAME EN PAZ, QUIERO VIVIR
EN PAZ, HAGAMOS LA PAZ Y NO LA GUERRA. TENGAMOS LA FIESTA EN PAZ.
· Es
una paz estática. Un sitio
tranquilo e idílico.
Hebreo:
Shalom.
Del vocablo le shalem alechim. Completo, retribuido, compensado. Equilibrio,
justicia e igualdad.
· Para
el hebreo la paz no es la
ausencia de conflictos si no, la presencia de justicia.
· Es
el bienestar espiritual y
material.
· Para
el hebreo la paz es tomar parte
en establecer el bien y la rectitud. Mateo 5:9 Los pacificadores serán
llamados hijos de Dios.
· Ser
pacificador no es ser neutral,
es declarar la verdad y la justicia y muchas veces eso puede crear guerra con
otros, pero esa es la verdadera paz. Mateo
10:34 “No penséis que he venido
para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada”. Sin embargo a Yeshua se le llama: “El
Príncipe de Paz”.
El Cielo
Griego:
Uranos. Felicidad, poder, eternidad.
· Es el objetivo.
· Los
dioses viven en lugares
altos como El Olimpo. Cubierto de nubes.
Hebreo:
Shamaym. Las aguas de alla.
· Es
la recompensa. Es la
presencia de Dios con los hombres.
Oración
Griego:
Proseuche: Hablar cara a cara para expresar un deseo,
anhelo o voto.
· No
es un evento consistente ni
de todos los días.
· Los
dioses se buscan cuando algo
anda mal, o se necesita ayuda.
· En
las celebraciones, se pedía
a los dioses para que todo fuera exitoso.
· Las
oraciones eran largas y
adornadas.
· Los
líderes oraban por los
demás.
· El
resultado dependía de los dioses, si oraban por buen tiempo y llovía, era que los dioses estaban
furiosos, algo habían hecho mal.
Hebreo:
Tefilah, palal. Juzgar, suplicar, interceder.
· La
oración es espontánea,
ritual, comunal o individual.
· La
oración es para bendecir a Dios
y darle gracias, para pedir dirección, para reconocerlo.
· Es
parte de la disciplina para
enseñarnos a comunicarnos diario con Dios, debe ser constante.
· Se
hacía a ciertas horas especiales
para crear rutina y compromiso.
· La
oración es corta, frecuente,
concisa y casi siempre colectiva para enseñar a considerarnos parte de un
pueblo y no individuos aislados.
El Hombre
Griego:
Antropos,
· El
hombre es carne y alma.
o Carne = cuerpo – materia – visible.
o Alma = mente – espíritu – invisible.
· El
alma es la que sube al
cielo.
· El conocimiento – doctrina es el que alimenta al alma.
· La
moral y la ética son
conceptos intelectuales. Por eso, los
mandamientos y leyes de la Escritura que tienen que ver con lo físico, son
irrelevantes para el hombre espiritual.
Esas leyes son para los débiles.
· El
corazón es bueno, el cuerpo
es malo
· Como
resultado los griegos =
espiritualizan y alegorizan prácticamente todo.
•
Hebreo: Ish - hombre, macho de la especie humana. Adam - humano,
individuo, persona. Ben adam - persona, hombre, mortal. Enosh -
hombre, mortal. Gueber - hombre, valiente
· El
hombre es una unidad –
espíritu + alma + cuerpo.
· El
hombre es lo que hace. Ej. Un hombre que mata, roba, viola, etc. es
un criminal y no importa lo que crea o piense, porque si hace esas cosas, es
porque piensa mal.
· Para
el pensamiento hebreo, lo
que el hombre piensa y cree, se refleja en lo que hace y determina lo que es – Proverbios
23:7 “Porque cual es su
pensamiento en su corazón, tal es él”
· Hombre = espíritu – alma – cuerpo, y las
instrucciones de Dios son para su: espíritu – alma y cuerpo y Dios redime al
hombre completo.
· El
hebreo sabe que Dios cuida
de él en todos los aspectos.
El Amor y el Odio
Griego.
· El
amor es sentimiento o emoción,
y se demuestra de igual forma, con emoción.
· Lo clasifican en:
o Filios – hermandad.
o Eros – sexo.
o Ágape – a los dioses.
· El
odio es miseo es otra emoción
que aparece cuando algo negativo o contrario a lo que queremos ocurre y
entonces el amor se convierte en odio.
· El
amor es basado en emociones
y las emociones cambian.
· Por
eso a veces nos sentimos más
enamorados o más espirituales.
Hebreo:
amor es Ahava: DAR. Odiar es sane: enemistarse.
· Amor
es elección, no es un
concepto emocional.
· Cuando
Dios dijo Romanos
9:13 – “A Jacob amé, mas a Esaú
aborrecí” no está diciendo que odio a Esaú, sino que escogió a Jacob sobre
Esaú.
· Juan 14:15 – “Si
me amáis, guardad mis mandamientos” – si me escogiste para ser tu Dios, debes guardar mi Torah.
· Hay
sentimiento, pero primero es
el compromiso.
· La
presencia o ausencia de
sentimiento o emoción, no puede anular la elección y el compromiso.
Bendiciones y Maldiciones
Griego:
bendición es eulogia es hablar bien de algo. Maldicion es atadura katadesmoi.
· Lo
bueno es bendición y lo malo
es maldición.
Hebreo
: Beraja. Tranferir poder o favor de Dios mediante la imposición de manos. Maldicion es Kalalah.
· Para
el hebreo la bendición es = obediencia
· Para
el hebreo la maldición =
desobediencia.
· No
tienen que ver con
circunstancias.
· A
veces algo que trae bendición,
puede ser al comienzo aparentemente malo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.